← Voltar a Adjetivos
Etapa 16 · Aula 2 de 11

Adjetivos

Descreva substantivos e aprenda comparativos e superlativos de adjetivos sem misturar com advérbios.

O que significa

2. Posição dos adjetivos

Em inglês, a posição do adjetivo é muito importante. Na maioria dos casos, o adjetivo aparece antes do substantivo que ele descreve.

Isso é diferente do português, porque em português muitas vezes colocamos o adjetivo depois do substantivo.

Exemplo central
Português: um carro vermelho
Inglês: a red car
Comentário: Red descreve car. Por isso, em inglês, a ordem comum é adjetivo + substantivo.
Ordem básica

Adjetivo antes do substantivo

A estrutura mais comum é: adjetivo + substantivo. O adjetivo vem antes do substantivo para indicar uma característica dele.

a red car a difficult test an interesting book a beautiful city an expensive phone
Português Inglês Adjetivo Substantivo
um carro vermelho a red car red car
uma prova difícil a difficult test difficult test
um livro interessante an interesting book interesting book
uma cidade bonita a beautiful city beautiful city
Português x inglês

Não traduza a ordem palavra por palavra

carro vermelho

Errado: a car red

Certo: a red car

questão difícil

Errado: a question difficult

Certo: a difficult question

livro interessante

Errado: a book interesting

Certo: an interesting book

Em português, é comum dizer carro vermelho, questão difícil e livro interessante. Em inglês, a ordem normal é red car, difficult question e interesting book.

Depois de be

Adjetivo depois do verbo to be

O adjetivo também pode aparecer depois do verbo to be quando descreve o sujeito da frase.

A estrutura é: sujeito + verb to be + adjetivo.

1

The test is difficult.

A prova é difícil.

2

She is happy.

Ela está feliz.

3

The car is expensive.

O carro é caro.

4

They are tired.

Eles estão cansados.

Exemplo comentado

The test is difficult.

Sujeito: The test.

Verbo: is.

Adjetivo: difficult.

Por quê? Difficult descreve test.

Verbos de ligação

Outros verbos antes de adjetivos

Alguns verbos também ligam o sujeito a uma característica. Nesses casos, o adjetivo aparece depois do verbo e descreve o sujeito.

1

She looks tired.

Ela parece cansada.

2

The problem seems simple.

O problema parece simples.

3

I feel sick.

Eu me sinto doente.

4

He became famous.

Ele ficou famoso.

Atenção

Pegadinhas de prova

1. Ordem invertida do português

Errado: a car red

Certo: a red car

Em inglês, o adjetivo geralmente vem antes do substantivo.

2. Adjetivo não vai para o plural

Errado: reds cars / beautifuls houses

Certo: red cars / beautiful houses

O substantivo pode ir para o plural, mas o adjetivo normalmente não muda.

3. Depois de be

Certo: The test is difficult.

Errado: The difficult is test.

Com be, a estrutura correta é sujeito + be + adjetivo.

4. Adjetivo x advérbio

She is careful.
Ela é cuidadosa.

She drives carefully.
Ela dirige cuidadosamente.

Careful descreve a pessoa. Carefully descreve a ação de dirigir.

Prova

Como aparece em prova

1

Escolha a frase correta

A) a car red

B) a red car

Resposta: B) a red car. O adjetivo vem antes do substantivo.

2

Escolha a frase correta

A) two beautiful houses

B) two beautifuls houses

Resposta: A) two beautiful houses. Adjetivos normalmente não vão para o plural.

3

The problem seems difficult.

Difficult descreve:

A) problem   B) seems   C) the

Resposta: A) problem. Difficult aparece depois de seems e descreve o sujeito.

4

Escolha a frase correta

A) The test is difficult.

B) The difficult is test.

Resposta: A) The test is difficult. Com be, usamos sujeito + be + adjetivo.

Mini prática

Pratique

Fechamento

Resumo da aula

  • Em inglês, o adjetivo geralmente vem antes do substantivo: a red car.
  • Em português, a ordem muitas vezes é diferente: carro vermelho.
  • Adjetivos também podem aparecer depois do verbo to be: The test is difficult.
  • Alguns verbos de ligação, como look, seem, feel e become, também podem vir antes de adjetivos.
  • Adjetivos normalmente não vão para o plural em inglês: red cars, não reds cars.
  • Em prova, observe a posição do adjetivo e o substantivo que ele descreve.