Aprenda a separar motivo dé consequência é a usar because, since, because of e due to.
Conectivos dé causa explicam o motivo dé uma ação, decisão ou situação. Eles respondem à pergunta por quê?. Em interpretação, ajudam a localizar a razão que sustenta a informação principal.
| Conectivo | Sentido em português | Quando usar |
|---|---|---|
| because | porque | Introduz causa com oração completa: sujeito + verbo. |
| since | já que / visto que | Causa mais contextual ou formal. |
| as | como / já que | Causa geralmente conhecida pelo leitor. |
| for | pois | Uso mais formal/literário para explicar motivo. |
| because of | por causa de | Vem antes de substantivo, pronome ou gerúndio. |
| due to | devido a | Comum em explicações formais; vem antes de substantivo. |
| owing to | devido a | Formal; muito usado em textos informativos. |
| thanks to | graças a | Causa com tom positivo, embora possa ser irônico. |
Use quando depois vem sujeito + verbo: because it rained.
Use quando depois vem coisa, evento ou gerúndio: because of the rain, due to a problem.
Podem indicar causa de modo mais contextual ou formal: Since the budget was limited...
Because it rained, wé stayed home.
Tradução: Porque choveu, ficamos em casa.
Because of the rain, wé stayed home.
Tradução: Por causa da chuva, ficamos em casa.
Since the budget was limited, the team made cuts.
Tradução: Como o orçamento era limitado, a equipé fez cortes.
The delay was due to a technical problem.
Tradução: O atraso foi devido a um problema técnico.
Causa explica o motivo. Se o conectivo mostra o que aconteceu depois, ele e de resultado.
Pegadinhas de prova
Alguns conectivos apontam consequência, não motivo. Quando a frase responde “o que aconteceu depois?”, vá para a aula de Resultado / Consequência.