Revise sujeito, objeto, possessivos e palavras de referência que conectam frases.
Indefinite pronouns falam de pessoas ou coisas sem dizer exatamente quem ou o que. Eles são muito usados em perguntas, negativas e generalizações.
| Grupo | Pessoas | Coisas | Exemplo traduzido |
|---|---|---|---|
| Afirmativo comum | someone / somebody | something | Someone called you. - Alguém ligou para você. |
| Perguntas/negativas | anyone / anybody | anything | Did anyone call? - Alguém ligou? |
| Todos | everyone / everybody | everything | Everyone understood. - Todos entenderam. |
| Ninguem/nada | no one / nobody | nothing | Nothing changed. - Nada mudou. |
Use muito em perguntas e negativas: Do you need anything? - Você precisa de algo? I didn't say anything. - Eu não disse nada.
Nothing happened. - Nada aconteceu. Evite dupla negação padrão: não diga Nothing didn't happen.
A questão pode testar o sentido da frase: There isn't anything tem valor parecido com There is nothing, mas a estrutura gramatical muda.
Em inglês padrão, evite dupla negação: prefira I don't know anything ou I know nothing, mas não misture as duas estruturas na mesma frase.